Dealing with the doctor shortage: a qualitative study exploring French general practitioners’ lived experiences, difficulties, and adaptive behaviours