OUTILS CARTOGRAPHIQUES Outils interactifs permettant l’accès à des indicateurs sur l’état de santé de la population régionale et certains déterminants... ÉTUDES RÉGIONALES Analyses statistiques à partir de données existantes, études régionales sur des populations ou des thématiques spécifiques... SYNTHÈSES ET GUIDES Données de cadrage (tableaux de bord, synthèses...) sur la santé des habitants de la région et ses déterminants.